IVRAF GO 0070 : Maison Maurel Frères de Gossas : Différence entre versions

Version actuelle en date du 23 juin 2013 à 22:35

Sommaire

1 Références du dossier documentaire
2 Désignation
3 Localisation
4 Historique et description
5 Culture(s) orale(s) en lien avec l'ensemble patrimonial
6 Sources
7 Illustrations

Références du dossier documentaire

Numéro du dossier

IVRAF_GO_0070

Date d'enquête

27/11/2012

Nom et prénom de l'enquêteur

FAYE Selbé

Désignation

Dénomination(s) actuelle(s)

Maison

Appellations successives

Maurel Frères, Keur Diabel Badiane (maison de Diabel Badiane)

Type de patrimoine

Patrimoine matériel

Thématique

Colonialisme

Localisation

Département

Gossas

Commune

Gossas

Quartier

Escale

Adresse

Quartier Escale, Gossas

Références cadastrales (le cas échéant)

Section :.......... N° parcelle(s) :..........

Géolocalisation

Latitude : 14°29’28.63 Nord

Longitude : 16°04’02.19 Ouest

Historique et description

Acteur(s)

Les frères Maurel

Date/période de réalisation

XXe siècle

Historique

Maurel Frères faisait partie de ces sociétés de familles bordelaises qui avaient pris l’initiative de développer le commerce au Sénégal. Elle fut une entreprise de grande envergure pendant la colonisation. Ce furent les cinq fils de Pierre Maurel, frère aîné d’Hilaire Maurel (un des fondateurs de Maurel et Prom), qui fondèrent Maurel Frères en 1869. Leur chaîne de magasin de détail, leur compagnie de navigation et leurs entrepôts furent un véritable symbole du commerce bordelais. En effet l’entreprise Maurel Frères fut présente un peu partout au Sénégal.

Installée à Gossas vers les années 1920, l’entreprise Maurel Frères était dirigée par un français. Elle commercialisait de l’arachide et des produits d’importation. Les gérants habitaient toujours dans la même maison qui abritait l’établissement dans le logement de fonction qui leur était réservé.

Après le départ à la retraite du dernier français, alors directeur de l’établissement à Gossas, ce fut Diabel Badiane, un natif de Gossas, ancien chef de quartier de Keur El Haj (Gossas) qui le remplaça. Diabel géra l’entreprise jusqu’à la cessation de ses activités dans les années 1960 et finit par l’acquérir. Diabel étant décédé, c’est alors sa famille qui habite le site et loue la partie commerciale.

Description

Situé dans le centre historique de Gossas, au quartier Escale, Keur Diabel Badiane ou l’ancienne maison Maurel Frères est une grande maison abritant quatre bâtiments de construction moderne et un de style colonial, de l’ancienne entreprise de commerce Maurel Frères.

Le bâtiment colonial compte huit pièces dont trois sont réservées à l’habitation et les autres sont d’ordre commercial. En effet deux pièces sont destinées à la quincaillerie, deux autres pièces font office d’ateliers de couture et la dernière pièce est un atelier de menuiserie.

Fer forgé, briques rouges, tuiles mécaniques, bois, tôles ondulées, ciment… sont les différents matériaux utilisés dans la construction des deux bâtiments.

La toiture pentue du bâtiment est en tuiles mécaniques fabriquées par la fameuse entreprise marseillaise Arnaud Etienne & Cie.

La façade du bâtiment côté cour est marquée par sa véranda en colonnes de fer forgé. Ses portes bâtardes en persienne sont en bois et leur état actuel nous renseigne sur leurs vétustés. Ce sont des portes à double ventaux agrémentées de linteaux en arc. Quant à la façade avec pignon coté cour, elle connaît quelques rafistolages dont la fermeture complète d’une partie de la galerie et la construction d’un petit débarras accolé à la galerie. On y trouve deux portes dont une en bois plein et une en persienne.

La façade du bâtiment côté rue avec quincaillerie et menuiserie est de couleur jaune et bleu. Au niveau des portes, les linteaux sont en arc segmentaire. Du côté de la quincaillerie, les portes bâtardes, à double ventaux sont en fer plein de couleur marron. Quant à la menuiserie, elle a une porte bâtarde marron en tôle ondulée avec double ventaux. En ce qui concerne la façade avec pignon côté rue, on y trouve deux portes en fer plein dont une rouge et une grise permettant d’accéder aux ateliers de couture.

Malgré les modifications qui ont été apportées, Maurel Frère ou Keur Diabel Badiane a gardé son allure de bâtiment colonial.

Croquis (le cas échéant)

État sanitaire

Passable

Valeur patrimoniale :

Lieux associés (autour de la même thématique)

Bordeaux (les Maurel y sont originaires)

Culture(s) orale(s) en lien avec l'ensemble patrimonial

Légende(s) et/ou mythe(s) associé(s)

Anecdote(s),discours,impression(s)sur l'ensemble patrimonial

Fonction(s) initiale(s) et utilisation(s) actuelle(s)de l'ensemble patrimonial

Fonctions initiales : maison de commerce, lieu d’habitation

Utilisation actuelle : lieu de commerce, lieu d’habitation

Statut et signification actuelle de l'ensemble patrimonial

Statut : propriété privée de la famille de feu Diabel Badiane

Signification actuelle : C’est un patrimoine important car le lieu nous rappelle une entreprise qui employait une main d’œuvre sénégalaise.

Informations complémentaires sur l'ensemble patrimonial

Sources

Bibliographie

Tradition orale

KANE Cheikh, ancien directeur d’école, Gossas

NDAW Ibrahima Sakou, délégué de quartier Pakha, Gossas

NDIAYE Mbaye, notable Gossas, ancien commerçant, quartier 106

Sources écrites

DIALLO Mamadou Aliou, Etude du centre-ville de Rufisque : mutations fonctionnelles et caractéristiques du paysage urbain, mémoire de maîtrise, FLSH, département de Géographie, Université Cheikh Anta Diop, 2009, 106 p.

DIOP Majhemout, Histoire des classes sociales dans l’Afrique de l’Ouest : Le Mali, [S.L.], Editions l’Harmattan, 1985, 260 p.

MARFAING Laurence et SOW Mariam, Les opérateurs économiques au Sénégal: entre le formel et l'informel : 1930-1996, [S.L.], Karthala Editions, 1999, 290 p.

WESLEY JOHNSON G., Naissance du Sénégal contemporain : aux origines de la vie politique moderne (1900-1920), [S.L.], Karthala Editions, 1991, 297 p.

Illustrations

Photographies actuelles

Documents anciens (photographies, peintures, gravures...)

Dessins/croquis

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-[[Fichier:Nom de l'image.JPG|right|600px|''Légende de l'image'']]
+[[Fichier:IVRF_2012FA00223NUCA_P.JPG|right|600px|''Maison Maurel Frères'']]
 == '''''Références du dossier documentaire''''' ==
 ===Numéro du dossier===
-IVRF_GO_0070
+IVRAF_GO_0070
 === Date d'enquête ===
@@ Ligne 20 : / Ligne 20 : @@
 ===Appellations successives===
+Maurel Frères, Keur Diabel Badiane (maison de Diabel Badiane)
 ===Type de patrimoine===
@@ Ligne 49 : / Ligne 51 : @@
 ===Références cadastrales (le cas échéant)===
- ''Section :.......... N° parcelle(s) :..........''
+Section :.......... N° parcelle(s) :..........
 ===Géolocalisation===
- ''Latitude :'' 14°29’28.63 Nord
+Latitude : 14°29’28.63 Nord
- ''Longitude :'' 16°04’02.19 Ouest
+Longitude : 16°04’02.19 Ouest
 =='''''Historique et description'''''==
@@ Ligne 61 : / Ligne 63 : @@
 ===Acteur(s)===
-Un français nommé Antoine
+Les frères Maurel
 ===Date/période de réalisation===
@@ Ligne 69 : / Ligne 71 : @@
 ===Historique===
-L’actuel Service Départemental du Développement Rural (SDDR) de Gossas fut la propriété d’un certain Antoine, un français venu au Sénégal pendant la colonisation pour y développer une activité de commerce. Son activité reposait principalement sur la commercialisation de l’arachide qui a connu un essor fulgurant dans le département de Gossas. Son stock d’arachides fut tellement important qu’il en acheminait vers des destinations hors des frontières sénégalaises. Antoine comme on nous l’a décrit fut un vrai homme d’affaires. Il achetait l’arachide des paysans pour le revendre beaucoup plus cher. De plus, une fois que les paysans vendirent et consommèrent tous leurs arachides, il les leur revendait pour leurs semences en début d’hivernage.
+Maurel Frères faisait partie de ces sociétés de familles bordelaises qui avaient pris l’initiative de développer le commerce au Sénégal. Elle fut une entreprise de grande envergure pendant la colonisation. Ce furent les cinq fils de Pierre Maurel, frère aîné d’Hilaire Maurel (un des fondateurs de Maurel et Prom), qui fondèrent Maurel Frères en 1869. Leur chaîne de magasin de détail, leur compagnie de navigation et leurs entrepôts furent un véritable symbole du commerce bordelais. En effet l’entreprise Maurel Frères fut présente un peu partout au Sénégal.
-Toutefois, Antoine faisait également de la vente de tissus et autres produits venu de la métropole. Il faisait du troc avec ses produits venus d’Europe contre l’arachide des paysans sénégalais.
+Installée à Gossas vers les années 1920, l’entreprise Maurel Frères était dirigée par un français. Elle commercialisait de l’arachide et des produits d’importation. Les gérants habitaient toujours dans la même maison qui abritait l’établissement dans le logement de fonction qui leur était réservé.
-Antoine était très apprécié de la population locale car il employait que des gossassois. De plus, contrairement à beaucoup de ses compatriotes français, il avait un gérant noir. Ce dernier était également un gossassois au nom de Modou Faye.
+Après le départ à la retraite du dernier français, alors directeur de l’établissement à Gossas, ce fut Diabel Badiane, un natif de Gossas, ancien chef de quartier de Keur El Haj (Gossas) qui le remplaça. Diabel géra l’entreprise jusqu’à la cessation de ses activités dans les années 1960 et finit par l’acquérir. Diabel étant décédé, c’est alors sa famille qui habite le site et loue la partie commerciale.
-Par ailleurs, Antoine quitta le Sénégal à la fin des années 1950. Aujourd’hui c’est alors le  Service Départemental du Développement Rural  GOSSAS qui occupe le site qui abritait son entreprise. Le SDDR est un service public œuvrant pour le développement en milieu rural. C’est ce service qui a modifié un des bâtiments en bureaux.
 ===Description===
-L’ancienne maison de commerce d’Antoine, aujourd’hui Service Départemental du Développement Rural (SDDR) est situé au quartier Escale de Gossas. Le site compte trois bâtiments construits à l’époque coloniale. Il s’agit du bâtiment en état de délabrement total, d’un bâtiment servant à stocker des produits agricoles et un troisième, le batiment principal, abritant les bureaux du Service Départemental du Développement Rural (SDDR) de Gossas,.
+Situé dans le centre historique de Gossas, au quartier Escale, Keur Diabel Badiane ou l’ancienne maison Maurel Frères est une grande maison abritant quatre bâtiments de construction moderne et un de style colonial, de l’ancienne entreprise de commerce Maurel Frères.
-Le bâtiment en état de délabrement est aujourd’hui inaccessible à cause des plantes et herbes sauvage qui l’entourent. Toutefois, on peut apercevoir les briques rouges ayant servi à sa construction.
+Le bâtiment colonial compte huit pièces dont trois sont réservées à l’habitation et les autres sont d’ordre commercial. En effet deux pièces sont destinées à la quincaillerie, deux autres pièces font office d’ateliers de couture et la dernière pièce est un atelier de menuiserie.
-Le bâtiment de stockage de produits agricoles a gardé sa peinture jaune d’origine. C’est une construction avec pignons couverts et façades en gouttereau. Le bâtiment est caractérisé sa toiture en tôles ondulées et sa maçonnerie entre poteaux. Sa façade en gouttereau, côté bâtiment abritant les bureau est marquée par sa grande porte en fer, largement rouillée. La porte comprend deux ventaux avec imposte dont on aperçoit au dessus les ajours qui permettraient d’aérer et de faire rentrer la lumière solaire.
+Fer forgé, briques rouges, tuiles mécaniques, bois, tôles ondulées, ciment… sont les différents matériaux utilisés dans la construction des deux bâtiments.
-La façade en pignon côté mur avec portail est caractérisée par sa porte et fenêtre en persienne de couleur marron.
-Quant au bâtiment faisant office de bureaux pour le (SDDR), il est caractérisé par sa peinture blanche, sa construction en pierre de taille et sa toiture en tuiles mécaniques venues de Saint Henry, un quartier du seizième arrondissement de la cité phocéenne (Marseille). Saint Henry fut ce quartier qui abritait la fameuse entreprise Arnaud Etienne & Cie ayant fabriqué les tuiles utilisées dans la construction du SDDR de Gossas. Le bâtiment est composé de deux portails en fer plein avec imposte dont une porte cochère à deux ventaux et une porte bâtarde comportant un ventail. Les pièces sont au nombre de cinq dont deux réservées à l’usage de l’établissement et les trois autres constituent le logement de fonction du chef de service.
+La toiture pentue du bâtiment est en tuiles mécaniques fabriquées par la fameuse entreprise marseillaise Arnaud Etienne & Cie.
-Le bâtiment comprend deux façades en gouttereau celle côté entrée et celle côté arrière. Les deux autres façades sont en pignons découverts et comportant chacun un bandeau et un ajour sur la partie supérieure.
+La façade du bâtiment côté cour est marquée par sa véranda en colonnes de fer forgé. Ses portes bâtardes en persienne sont en bois et leur état actuel nous renseigne sur leurs vétustés. Ce sont des  portes à double ventaux agrémentées de linteaux en arc. Quant à la façade avec pignon coté cour, elle connaît quelques rafistolages dont la fermeture complète d’une partie de la galerie et la construction d’un petit débarras accolé à la galerie. On y trouve deux portes dont une en bois plein et une en persienne.
-La façade en gouttereau côté entrée est agrémentée d’un bandeau sur la partie supérieure et d’une galerie avec un portillon en fer forgé. Le petit perron qui s’y trouve ainsi que tout le reste du sol du bâtiment est en carrelage moderne. La porte d’entrée donnant accès au secrétariat du SDDR est une porte bâtarde à deux ventaux. Elle est en fer plein et peinte en vert. Les fenêtres en fer, situées au niveau de cette façade sont en persienne et comprend un encadrement en pierre de taille.
-Quant à la façade en gouttereau côté cour, elle est composée de trois fenêtres en persienne en fer peintes en vert. Les fenêtres sont toutes garnies de lambrequins en maçonnerie. La fenêtre de droite a la particularité de disposer d’un appui saillant et de deux mascarons qui à l’époque, préserverait du « mauvais œil ».
-D’autre part, la façade en pignon côté rue est caractérisée par ses fenêtres en persienne et sa porte en fer plein permettant d’accéder aux bureaux. Cette façade laisse apparaître l’existence d’une deuxième porte remplacée par un mur. L’encadrement de cette ancienne porte est toujours visible.
+La façade du bâtiment côté rue avec quincaillerie et menuiserie est de couleur jaune et bleu. Au niveau des portes, les linteaux sont en arc segmentaire. Du côté de la quincaillerie, les portes bâtardes, à double ventaux sont en fer plein de couleur marron. Quant à la menuiserie, elle a une porte bâtarde marron en tôle ondulée avec double ventaux.
+En ce qui concerne la façade avec pignon côté rue, on y trouve deux portes en fer plein dont une rouge et une grise permettant d’accéder aux ateliers de couture.
-L’autre façade en pignon côté cour est composée d’une véranda en colonnes de maçonnerie avec une toiture en tuiles mécaniques. Des toilettes y ont été rajoutées. Par ailleurs, une cuisine y est construite juste à côté.
+Malgré les modifications qui ont été apportées, Maurel Frère ou Keur Diabel Badiane a gardé son allure de bâtiment colonial.
-Même si le bâtiment a subi des réfections, il a gardé son allure de bâtiment colonial
 ===Croquis (le cas échéant)===
@@ Ligne 107 : / Ligne 104 : @@
 ===Lieux associés (autour de la même thématique)===
-France (Antoine y était originaire)
+Bordeaux (les Maurel y sont originaires)
 =='''''Culture(s) orale(s) en lien avec l'ensemble patrimonial'''''==
@@ Ligne 115 : / Ligne 112 : @@
 ===Anecdote(s),discours,impression(s)sur l'ensemble patrimonial===
-===Utilisation(s) actuelle(s)de l'ensemble patrimonial===
+===Fonction(s) initiale(s) et utilisation(s) actuelle(s)de l'ensemble patrimonial===
- ''Utilisation de l’espace, gestes associés''
+Fonctions initiales : maison de commerce, lieu d’habitation
+Utilisation actuelle : lieu de commerce, lieu d’habitation
 ===Statut et signification actuelle de l'ensemble patrimonial===
- ''Propriété publique, propriété privée, classé monument historique, à classer, représentation (lieu de mémoire ou non)''
+Statut : propriété privée de la famille de feu Diabel Badiane
+Signification actuelle : C’est un patrimoine important car le lieu nous rappelle une entreprise qui employait une main d’œuvre sénégalaise.
 ===Informations complémentaires sur l'ensemble patrimonial===
 =='''''Sources'''''==
 ===Bibliographie===
- ''Dans le cas d’une publication : NOM DE L’AUTEUR (Prénom de l’auteur), Titre de la référence, lieu d’édition/de conservation, éditeur/organisme de
- conservation, n° éventuel, année, pages ... à … Dans le cas d’un témoignage oral : NOM et Prénom de l’auteur, lieu, référence éventuelle à un témoignage enregistré''
 ===Tradition orale===
- ''Indiquer le vecteur de transmission (griot, historien…)''
+KANE Cheikh, ancien directeur d’école, Gossas
+NDAW Ibrahima Sakou, délégué de quartier Pakha, Gossas
+NDIAYE Mbaye, notable Gossas, ancien commerçant, quartier 106
 ===Sources écrites===
- ''Archives, édition de textes''
+DIALLO Mamadou Aliou, ''Etude du centre-ville de Rufisque :  mutations fonctionnelles et caractéristiques du paysage urbain'', mémoire de maîtrise, FLSH, département de Géographie, Université Cheikh Anta Diop, 2009, 106 p.
+DIOP Majhemout, ''Histoire des classes sociales dans l’Afrique de l’Ouest : Le Mali'', [S.L.], Editions l’Harmattan, 1985, 260 p.
+MARFAING Laurence et SOW Mariam, ''Les opérateurs économiques au Sénégal: entre le formel et l'informel : 1930-1996'', [S.L.], Karthala Editions, 1999, 290 p.
+WESLEY JOHNSON G., ''Naissance du Sénégal contemporain : aux origines de la vie politique moderne (1900-1920)'', [S.L.], Karthala Editions, 1991, 297 p.
 =='''''Illustrations'''''==
 ===Photographies actuelles===
- ''Sous plusieurs angles, si justifié''
 <gallery>
-Fichier:Nom de l'image.JPG|
+Fichier:IVRF_2012FA00223NUCA_P.JPG|
 </gallery>
 ===Documents anciens (photographies, peintures, gravures...)===
- '' Préciser le(s) lieu(x) de conservation, y compris dans le cas de collections personnelles''
 ===Dessins/croquis===
+[[Catégorie:Ancienne maison de commerce]]
-[[Catégorie:Modèle_dossier]]