IVRAF FA 0010 : Tombe de Bour sine Coumba Ndoffène Famaak : Différence entre versions
(→Numéro du dossier) |
|||
| (21 révisions intermédiaires par 5 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | [[Fichier: | + | [[Fichier:IVRF 2012FA00042NUCA P.JPG|right|600px|''Tombe de Bour sine Coumba Ndoffène Famaak'']] |
== '''''Références du dossier documentaire''''' == | == '''''Références du dossier documentaire''''' == | ||
===Numéro du dossier=== | ===Numéro du dossier=== | ||
| − | + | IVRAF_FA_0010 | |
=== Date d'enquête === | === Date d'enquête === | ||
| − | + | 23/09/2012 | |
=== Nom et prénom de l'enquêteur === | === Nom et prénom de l'enquêteur === | ||
| − | + | SECK Badé | |
| Ligne 17 : | Ligne 17 : | ||
===Dénomination(s) actuelle(s)=== | ===Dénomination(s) actuelle(s)=== | ||
| + | |||
| + | Tombe | ||
===Appellations successives=== | ===Appellations successives=== | ||
| + | |||
| + | Tombe de Bour Sine Coumba Ndoffène Famaak | ||
===Type de patrimoine=== | ===Type de patrimoine=== | ||
| − | + | Patrimoine matériel | |
===Thématique=== | ===Thématique=== | ||
| + | Royauté | ||
=='''''Localisation'''''== | =='''''Localisation'''''== | ||
| − | === | + | ===Communauté rurale=== |
| − | === | + | Diakhao |
| + | |||
| + | ===Village=== | ||
| + | |||
| + | Ndoffane o maad | ||
===Adresse=== | ===Adresse=== | ||
| Ligne 41 : | Ligne 50 : | ||
===Géolocalisation=== | ===Géolocalisation=== | ||
| − | + | Latitude : 14°29’06.27 N | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| + | Longitude : 16°17’21.85 O. | ||
=='''''Historique et description'''''== | =='''''Historique et description'''''== | ||
| Ligne 50 : | Ligne 58 : | ||
===Acteur(s)=== | ===Acteur(s)=== | ||
| − | + | Association les amis du témoignage | |
===Date/période de réalisation=== | ===Date/période de réalisation=== | ||
| − | + | 2010 | |
===Historique=== | ===Historique=== | ||
| − | + | Bour Sine Coumba Ndoffène Diouf Famaak fut l’un des plus illustres rois du Sine. Son règne, qui dura 23 ans (de 1847 à 1870 d’après Niokhobaye DIOUF), fut glorieux et fut marqué par une émergence du royaume tant au plan économique que militaire. Mais Coumba Ndoffène Famaak eut la lourde tâche de faire face aux nombreuses invasions qui menaçaient les frontières du Sine. D’une part, l’invasion des marabouts dont il réussit à se défaire au terme d’une éclatante victoire à Fandane sur les troupes de Maba Diakhou Bâ. D’autre part l’invasion des Français avec qui il fut contraint de signer un arrangement après sa défaite de 1859 contre les troupes de PINET-LAPRADE. Les français réussirent ainsi à établir une sorte de protectorat sur tout le royaume du Sine. | |
| + | |||
| + | |||
| + | En 1871, ayant appris la défaite française face à l’Allemagne, Coumba Ndoffène Famaak décida d’en profiter pour reprendre son royaume en main à l’instar de Lat Dior qui, en 1870 avait repris possession de tous les territoires du Cayor annexés par la France. C’est dans cet élan qu’il se rendit à Joal en août 1871 avec une nombreuse escorte armée pour rétablir son autorité sur sa province maritime. Les forces françaises étant trop faibles pour le contenir, Coumba Ndoffène Famaak s’empara de Joal et ses agents se répandirent dans toute la ville pour exiger des nationaux français le paiement de toutes les taxes dues au roi. Agacé par la nouvelle donne, un traitant français du nom de Beccaria ouvrit le feu et blessa Bour Sine Coumba Ndoffène Famaak qui succomba de ses blessures dès son retour à Diakhao. | ||
| + | |||
| + | Coumba Ndoffène fut enterré à Ndoffane o maad, village situé à quelques kilomètres de Diakhao. A l’origine, sa tombe était juste clôturée par des branches d’arbres que les populations locales avaient disposées tout autour pour la localiser. Ce n’est qu’en 2010 que le muret de clôture, qui s’y trouve actuellement, a été construit par l’association des Amis du témoignage. | ||
===Description=== | ===Description=== | ||
| − | + | La tombe de Coumba Ndoffène Famaak se trouve à Ndoffane no maad, village situé à quatre kilomètres de Diakhao. Le village de Ndoffane no maad qui était pour Coumba Ndoffène un village de retrait stratégique, est devenu aujourd’hui un village ordinaire d’une dizaine de maisons principalement en paille. | |
| + | |||
| + | La tombe de Coumba Ndoffène Famaak se situe exactement à l’ouest du village dans un vaste champ qui abrite en même temps les tombes de Sémou maak FAYE et celles de bien d’autres rois non identifiés. La tombe de Coumba Ndoffène Famaak est entourée d’un muret rectangulaire de moins d’un mètre de hauteur. Ce muret en ciment et béton est recouvert tout autour d’un carrelage blanc à l’exception d’une petite surface qui visiblement serait réservée à la plaque sur lequel devrait être inscrit le nom du roi et sa durée de règne. | ||
===Croquis (le cas échéant)=== | ===Croquis (le cas échéant)=== | ||
| Ligne 70 : | Ligne 85 : | ||
===État sanitaire=== | ===État sanitaire=== | ||
| − | + | La tombe est en bon état, même si, une fois sur place, le visiteur a du mal à localiser le mausolée à cause des herbes et autres arbustes qui l’entourent de tout bord. | |
| − | + | Valeur patrimoniale : | |
===Lieux associés (autour de la même thématique)=== | ===Lieux associés (autour de la même thématique)=== | ||
| + | Joal (où fut tué Coumba Ndoffène Famaak), Diakhao (capitale du Sine durant tout le règne de Coumba Ndoffène Famaak), Ndoffène (village de repos et de détente de Coumba Ndoffène Famaak), Logandème (actuel quartier de Fatick où Coumba Ndoffène Famaak fut attaqué par les troupes de PINET-LAPRADE en 1859), Keur Ngor (village situé à quelques kilomètres de Diakhao où a eu lieu une célèbre bataille entre Lat Dior et Coumba Ndoffène), Fandane et Thiouthioune (villages où avait eu lieu la confrontation entre Coumba Ndoffène Famaak et Maba Diakhou Bâ), Résidence de Thioupane( dans laquelle Lat Dior avait enlevé Selbé Gnady DIOUF, fille de Coumba Ndoffène Famaak). | ||
=='''''Culture(s) orale(s) en lien avec l'ensemble patrimonial'''''== | =='''''Culture(s) orale(s) en lien avec l'ensemble patrimonial'''''== | ||
| Ligne 82 : | Ligne 98 : | ||
===Anecdote(s),discours,impression(s)sur l'ensemble patrimonial=== | ===Anecdote(s),discours,impression(s)sur l'ensemble patrimonial=== | ||
| + | |||
| + | L’incident de Logandème en 1859, qui opposa PINET-LAPRADE aux guerriers de Coumba Ndoffène DIOUF : "PINET-LAPRADE était installé à Atoff et Coumba Ndoffène à Logandème, sous un baobab. Les coups de canon tirés par les français firent tomber une grosse branche du baobab qui, dans sa chute, tua un des adjoints de Coumba Ndoffène, Ndam Sanou et en blessa grièvement un autre, Diakhate, lequel mourra par suite de sa blessure". Niokhobaye DIOUF | ||
| + | |||
| + | |||
| + | Plaque de la tombe de Coumba Ndoffène Famaak : "Après la construction du mausolée, une plaque y a été apposée. Mais la durée de règne qui y a été inscrite n’étant pas exacte, on a préféré enlever la plaque que d’induire les visiteurs en erreur". Malick Diop | ||
===Utilisation(s) actuelle(s)de l'ensemble patrimonial=== | ===Utilisation(s) actuelle(s)de l'ensemble patrimonial=== | ||
| − | + | Fonction (s) initiale(s) : tombe | |
| + | |||
| + | Utilisation(s) actuelle(s) : tombe, lieu de pèlerinage | ||
===Statut et signification actuelle de l'ensemble patrimonial=== | ===Statut et signification actuelle de l'ensemble patrimonial=== | ||
| − | + | '''Statut''' : propriété privée de la famille royale | |
| + | |||
| + | '''Signification''' : Pour Mahécor DIOUF et Malick DIOP, interrogés sur place, le maussolée de Coumba Ndoffène Famaak est d’une grande valeur pour tous les habitants du Sine et particulièrement ceux de Ndoffane no maad, eu égard au courage de l’homme qui y est enterré et aux valeurs d’indépendance et de dignité pour lesquelles il a été tué. | ||
===Informations complémentaires sur l'ensemble patrimonial=== | ===Informations complémentaires sur l'ensemble patrimonial=== | ||
| Ligne 96 : | Ligne 121 : | ||
=='''''Sources'''''== | =='''''Sources'''''== | ||
| − | === | + | ===Tradition orale=== |
| − | + | DIOP Malick, cultivateur, Ndoffane no maad | |
| − | + | ||
| − | + | DIOUF Mahécor, conservateur et chargé de communication de la maison royale, Ndoffane no maad | |
| − | + | SARR Ngor, journaliste, Fatick | |
| + | |||
| + | NDIAYE Idrissa, communicateur traditionnel, Diakhao | ||
===Sources écrites=== | ===Sources écrites=== | ||
| − | + | DIOUF Niokhobaye, chronique du royaume de Sine, in Bulletin de l’I.F.A.N n°4 1972, DAKAR | |
| + | |||
| + | GUEYE Mbaye, Koumba Ndoffène roi du Sine de 1853 à 1871 in historiens et géographes du Sénégal n°7 2ème semestre 1999, DAKAR | ||
| + | |||
| + | BECKER Charles et MARTIN Victor, notes sur les traditions orales et les sources écrites concernant le royaume du Sine in Bulletin de l’I.F.A.N n°4 1972, DAKAR | ||
| + | |||
| + | DIOUF Cheikh, fiscalité et domination coloniale : l’exemple du Sine : 1859-1940, mémoire de maitrise, département d’histoire, facultés des lettres et sciences humaines, UCAD, DAKAR, 2005 | ||
| + | |||
| Ligne 117 : | Ligne 150 : | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | + | IVRF_2012FA00042NUCA_P.JPG| | |
</gallery> | </gallery> | ||
| Ligne 127 : | Ligne 160 : | ||
| − | [[Catégorie: | + | [[Catégorie:Tombe]] |
Version actuelle en date du 21 juin 2013 à 01:18
Sommaire
Références du dossier documentaire
Numéro du dossier
IVRAF_FA_0010
Date d'enquête
23/09/2012
Nom et prénom de l'enquêteur
SECK Badé
Désignation
Dénomination(s) actuelle(s)
Tombe
Appellations successives
Tombe de Bour Sine Coumba Ndoffène Famaak
Type de patrimoine
Patrimoine matériel
Thématique
Royauté
Localisation
Communauté rurale
Diakhao
Village
Ndoffane o maad
Adresse
Références cadastrales (le cas échéant)
Section :.......... N° parcelle(s) :..........
Géolocalisation
Latitude : 14°29’06.27 N
Longitude : 16°17’21.85 O.
Historique et description
Acteur(s)
Association les amis du témoignage
Date/période de réalisation
2010
Historique
Bour Sine Coumba Ndoffène Diouf Famaak fut l’un des plus illustres rois du Sine. Son règne, qui dura 23 ans (de 1847 à 1870 d’après Niokhobaye DIOUF), fut glorieux et fut marqué par une émergence du royaume tant au plan économique que militaire. Mais Coumba Ndoffène Famaak eut la lourde tâche de faire face aux nombreuses invasions qui menaçaient les frontières du Sine. D’une part, l’invasion des marabouts dont il réussit à se défaire au terme d’une éclatante victoire à Fandane sur les troupes de Maba Diakhou Bâ. D’autre part l’invasion des Français avec qui il fut contraint de signer un arrangement après sa défaite de 1859 contre les troupes de PINET-LAPRADE. Les français réussirent ainsi à établir une sorte de protectorat sur tout le royaume du Sine.
En 1871, ayant appris la défaite française face à l’Allemagne, Coumba Ndoffène Famaak décida d’en profiter pour reprendre son royaume en main à l’instar de Lat Dior qui, en 1870 avait repris possession de tous les territoires du Cayor annexés par la France. C’est dans cet élan qu’il se rendit à Joal en août 1871 avec une nombreuse escorte armée pour rétablir son autorité sur sa province maritime. Les forces françaises étant trop faibles pour le contenir, Coumba Ndoffène Famaak s’empara de Joal et ses agents se répandirent dans toute la ville pour exiger des nationaux français le paiement de toutes les taxes dues au roi. Agacé par la nouvelle donne, un traitant français du nom de Beccaria ouvrit le feu et blessa Bour Sine Coumba Ndoffène Famaak qui succomba de ses blessures dès son retour à Diakhao.
Coumba Ndoffène fut enterré à Ndoffane o maad, village situé à quelques kilomètres de Diakhao. A l’origine, sa tombe était juste clôturée par des branches d’arbres que les populations locales avaient disposées tout autour pour la localiser. Ce n’est qu’en 2010 que le muret de clôture, qui s’y trouve actuellement, a été construit par l’association des Amis du témoignage.
Description
La tombe de Coumba Ndoffène Famaak se trouve à Ndoffane no maad, village situé à quatre kilomètres de Diakhao. Le village de Ndoffane no maad qui était pour Coumba Ndoffène un village de retrait stratégique, est devenu aujourd’hui un village ordinaire d’une dizaine de maisons principalement en paille.
La tombe de Coumba Ndoffène Famaak se situe exactement à l’ouest du village dans un vaste champ qui abrite en même temps les tombes de Sémou maak FAYE et celles de bien d’autres rois non identifiés. La tombe de Coumba Ndoffène Famaak est entourée d’un muret rectangulaire de moins d’un mètre de hauteur. Ce muret en ciment et béton est recouvert tout autour d’un carrelage blanc à l’exception d’une petite surface qui visiblement serait réservée à la plaque sur lequel devrait être inscrit le nom du roi et sa durée de règne.
Croquis (le cas échéant)
De l’ensemble patrimonial et/ou de sa position dans son environnement
État sanitaire
La tombe est en bon état, même si, une fois sur place, le visiteur a du mal à localiser le mausolée à cause des herbes et autres arbustes qui l’entourent de tout bord.
Valeur patrimoniale :
Lieux associés (autour de la même thématique)
Joal (où fut tué Coumba Ndoffène Famaak), Diakhao (capitale du Sine durant tout le règne de Coumba Ndoffène Famaak), Ndoffène (village de repos et de détente de Coumba Ndoffène Famaak), Logandème (actuel quartier de Fatick où Coumba Ndoffène Famaak fut attaqué par les troupes de PINET-LAPRADE en 1859), Keur Ngor (village situé à quelques kilomètres de Diakhao où a eu lieu une célèbre bataille entre Lat Dior et Coumba Ndoffène), Fandane et Thiouthioune (villages où avait eu lieu la confrontation entre Coumba Ndoffène Famaak et Maba Diakhou Bâ), Résidence de Thioupane( dans laquelle Lat Dior avait enlevé Selbé Gnady DIOUF, fille de Coumba Ndoffène Famaak).
Culture(s) orale(s) en lien avec l'ensemble patrimonial
Légende(s) et/ou mythe(s) associé(s)
Anecdote(s),discours,impression(s)sur l'ensemble patrimonial
L’incident de Logandème en 1859, qui opposa PINET-LAPRADE aux guerriers de Coumba Ndoffène DIOUF : "PINET-LAPRADE était installé à Atoff et Coumba Ndoffène à Logandème, sous un baobab. Les coups de canon tirés par les français firent tomber une grosse branche du baobab qui, dans sa chute, tua un des adjoints de Coumba Ndoffène, Ndam Sanou et en blessa grièvement un autre, Diakhate, lequel mourra par suite de sa blessure". Niokhobaye DIOUF
Plaque de la tombe de Coumba Ndoffène Famaak : "Après la construction du mausolée, une plaque y a été apposée. Mais la durée de règne qui y a été inscrite n’étant pas exacte, on a préféré enlever la plaque que d’induire les visiteurs en erreur". Malick Diop
Utilisation(s) actuelle(s)de l'ensemble patrimonial
Fonction (s) initiale(s) : tombe
Utilisation(s) actuelle(s) : tombe, lieu de pèlerinage
Statut et signification actuelle de l'ensemble patrimonial
Statut : propriété privée de la famille royale
Signification : Pour Mahécor DIOUF et Malick DIOP, interrogés sur place, le maussolée de Coumba Ndoffène Famaak est d’une grande valeur pour tous les habitants du Sine et particulièrement ceux de Ndoffane no maad, eu égard au courage de l’homme qui y est enterré et aux valeurs d’indépendance et de dignité pour lesquelles il a été tué.
Informations complémentaires sur l'ensemble patrimonial
Sources
Tradition orale
DIOP Malick, cultivateur, Ndoffane no maad
DIOUF Mahécor, conservateur et chargé de communication de la maison royale, Ndoffane no maad
SARR Ngor, journaliste, Fatick
NDIAYE Idrissa, communicateur traditionnel, Diakhao
Sources écrites
DIOUF Niokhobaye, chronique du royaume de Sine, in Bulletin de l’I.F.A.N n°4 1972, DAKAR
GUEYE Mbaye, Koumba Ndoffène roi du Sine de 1853 à 1871 in historiens et géographes du Sénégal n°7 2ème semestre 1999, DAKAR
BECKER Charles et MARTIN Victor, notes sur les traditions orales et les sources écrites concernant le royaume du Sine in Bulletin de l’I.F.A.N n°4 1972, DAKAR
DIOUF Cheikh, fiscalité et domination coloniale : l’exemple du Sine : 1859-1940, mémoire de maitrise, département d’histoire, facultés des lettres et sciences humaines, UCAD, DAKAR, 2005
Illustrations
Photographies actuelles
Sous plusieurs angles, si justifié
Documents anciens (photographies, peintures, gravures...)
Préciser le(s) lieu(x) de conservation, y compris dans le cas de collections personnelles
